Il est assez facile de manier les variables d'environnement avec Powershell. Pour cela, plusieurs méthodes existent, permettant d'en créer des temporaires (à comprendre, qui disparaitront avec la session Powershell) ou des permanentes.

De manière générale...

Dans Powershell, une variable nommée...